Philomène Rozan

(ENG)
Philomène Rozan (civil status unknown). Silk worker, trade unionist and feminist. You organized the first protest to obtain equal pay for men and women in 1869, in which 1,800 female workers took part. This strike is the first large-scale public demonstration of women in the French social struggle. “Revolutions are the locomotives of history.” Marx

(FR)

Philomène Rozan (état civil inconnu). Ouvrière en soie, syndicaliste et féministe. Vous avez organisé la première manifestation pour obtenir l’égalité des salaires entre hommes et femmes en 1869, à laquelle ont participé 1 800 ouvrières. Cette grève est la première grande manifestation publique des femmes dans la lutte sociale française. “Les révolutions sont les locomotives de l’histoire.” Marx

(ITA)

Philomène Rozan (stato civile sconosciuto). Operaia della seta, sindacalista e femminista. Hai organizzato la prima protesta per ottenere la parità salariale tra uomini e donne nel 1869, a cui hanno partecipato 1.800 lavoratrici. Questo sciopero è la prima grande manifestazione pubblica delle donne nella lotta sociale francese. “Le rivoluzioni sono le locomotive della storia.” Marx