Joseph Montgolfier

(ENG)

Joseph Montgolfier (1740 a.C. – 1810 a.C.). Together with his brother he invents the balloon, to which they give their family name. In 1784, in front of 100,000 people, they tested it in Lyon with seven passengers on board. “We will build a machine that will fly”.

(FR)

Joseph Montgolfier (1740 ap. J.-C. – 1810 ap. J.-C.). Avec son frère, il invente la montgolfière, à laquelle ils donnent leur nom de famille. En 1784, devant 100 000 personnes, ils la testent à Lyon avec sept passagers à bord. “Nous construirons une machine qui volera.”

(ITA)

Joseph Montgolfier (1740 a.C. – 1810 a.C.). Insieme a suo fratello inventa la mongolfiera, alla quale danno il loro cognome di famiglia. Nel 1784, davanti a 100.000 persone, la testarono a Lione con sette passeggeri a bordo. “Costruiremo una macchina che volerà.”